Avvertenze generali per la consultazione del sito

Il Sito internet www.benefibra.it (di seguito, il Sito) è di Novartis Consumer Health S.p.A. (di seguito, NOVARTIS) ed è gestito da INSANA S.r.l. L'accesso al Sito e la consultazione dei suoi contenuti sono regolati dalle seguenti disposizioni (Termini e Condizioni). Il visitatore/utente che accede al Sito e consulta i suo i contenuti accetta integralmente tali disposizioni ed è tenuto a rispettarle.

Termini e condizioni

1. Titolare e responsabile del trattamento

Il Titolare del trattamento è Novartis Consumer Health S.p.A. (di seguito, NOVARTIS), con sede legale in Origgio (VA) 21040, Largo Umberto Boccioni n. 1. Nella sua qualità di gestore del Sito, è stato nominato Responsabile del trattamento INSANA S.r.l., con sede legale in Milano (20121), via San Marco n. 50, Tel.: +39 02 36 51 84 50, Fax: +39 02 36 51 84 54.

2. Informazioni raccolte automaticamente. Finalità

NOVARTIS e INSANA si impegnano a proteggere la privacy dei navigatori e degli utenti del Sito. I sistemi informatici e le procedure software preposti al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dai navigatori che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico del Navigatore. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento, e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Nel corso della navigazione sono generati cookies di sessione.

3. Dati personali conferiti volontariamente. Finalità

3.1 Per accedere ad alcune sezioni del Sito, il Navigatore deve preliminarmente registrarsi inserendo i dati richiesti. Il conferimento di tali dati è necessario perché possa essere creato e gestito il profilo dell'Utente. è altresì richiesto all'Utente il consenso specifico al trattamento dei dati personali per: (i) invio di materiale informativo e/o promozionale su prodotti e servizi di NOVARTIS, INSANA e/o degli Sponsor del Sito, anche attraverso l'invio di newsletter; (ii) identificazione di aree d'interesse e/o gradimento; (iii) analisi statistiche e/o ricerche di mercato; 3.2 L'invio facoltativo e volontario di messaggi di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito comporta l'acquisizione da parte di NOVARTIS e INSANA degli indirizzi email dei mittenti, nonché degli eventuali altri dati personali da questi inseriti nelle email. Tali dati verranno utilizzati solo ed esclusivamente per rispondere alle specifiche richieste.

4. Luogo di trattamento dei dati

Il trattamento dei dati ha luogo presso la sede di NOVARTIS, in Origgio (VA) 21040, Largo Umberto Boccioni n. 1 e, per quanto riguarda la gestione del Sito, presso la sede del Responsabile del trattamento INSANA S.r.l., in Milano (20121), via San Marco n. 50.

5. Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione (punto 2), l'Utente è libero di fornire i dati personali attraverso il modulo di registrazione, l'invio di email e/o posta ordinaria e/o attraverso contatti telefonici. Il mancato conferimento dei dati personali, indicati come obbligatori nel modulo di registrazione, comporta l'impossibilità di attivare il Profilo dell'Utente. In ogni caso, il mancato conferimento dei dati può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto dall'Utente.

6. Finalità e modalità di trattamento

I dati personali sono trattati per finalità connesse alla gestione del Sito e dei rapporti tra NOVARTIS e gli utenti, come indicato nella presente Informativa (in particolare, punti 2 e 3). I dati sono trattati con strumenti automatizzati, per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. I dati personali non sono ceduti a terzi, ma eventualmente comunicati al solo fine di gestire il Sito e i rapporti tra l'Utente e NOVARTIS. Nessun dato viene diffuso.

7. Sicurezza

NOVARTIS e INSANA adottano ed osservano specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti, accessi non autorizzati.

8. Diritti degli interessati

Gli utenti registrati al Sito e coloro che abbiano conferito dati personali a NOVARTIS hanno il diritto di esercitare nei confronti del Titolare del trattamento i diritti previsti dall'art. 7 del Codice privacy, qui integralmente trascritto: Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti: 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. L'interessato può indirizzare le proprie istanze al Responsabile del Trattamento, inviando apposita comunicazione per posta ordinaria o per posta elettronica all'indirizzo privacy@insana.com . L'utente iscritto alla newsletter del Sito potrà in ogni momento richiedere la cancellazione dell'iscrizione e dell'indirizzo email anche utilizzando la procedura automatica prevista, cliccando sull'apposito link presente in ogni email che riceve dalla newsletter.

9. Farmacovigilanza

NCH S.p.A. è obbligata dalle Autorità Sanitarie Italiane a registrare ogni segnalazione di evento avverso di cui venga a conoscenza. Al fine di ottemperare a questo obbligo di legge, NCH S.p.A. si riserva la facoltà di utilizzare i dati personali conferiti volontariamente dagli utenti al momento della registrazione al sito web qualora le informazioni inviate o postate sul sito web da costoro dovessero contenere segnalazioni di eventi avversi riferibili a prodotti NCH S.p.A. Nel caso in cui dette segnalazioni dovessero riguardare prodotti di altre società del Gruppo Novartis, o altre società terze, NCH S.p.A. si riserva la facoltà di inoltrarle alla società coinvolte.

10. Modifica

NOVARTIS può modificare in qualsiasi momento i criteri e le procedure di trattamento dei dati, ovvero cambiare e modificare le modalità di accesso a questo Sito o il suo contenuto. In questi casi, NOVARTIS aggiornerà tempestivamente l'Informativa sulla privacy, da intendersi a conoscenza degli utenti al momento della pubblicazione sul Sito.

11. Contenuto

NOVARTIS provvede periodicamente alla verifica e al controllo del materiale contenuto nelle pagine del Sito dedicate allo scambio di opinioni. NOVARTIS non assume alcuna responsabilità con riferimento ai contenuti ed alle informazioni presenti in tale sezione del Sito. è vietato inviare messaggi diffamatori, osceni, calunniosi o comunque contrari alla Legge. NOVARTIS collaborerà con le autorità dando pronto adempimento ai provvedimenti volti all'identificazione di chi dovesse compiere atti illeciti tramite il Sito.

12. Link

La presente Informativa è riferita e si applica alle informazioni raccolte tramite il Sito. NOVARTIS non è responsabile del trattamento dati effettuato attraverso i siti web eventualmente raggiungibili tramite link dal Sito.